The Gospel of Jesus Christ
Ku Enjiri A Yesu Kristo
Ecc. 7:20 & Psa 14:3
Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins.
OMUBUULIZI 7:20 & ZABBULI 14:3
Mazima tewali muntu mutuukirivu ku nsi akola ebirungi n'atayonoona.
Psalm 32:1-2
Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit.
ZABBULI 32:1-2
Aweereddwa omukisa asonyiyiddwa ekyonoono kye n'ekibi kye kikwekeddwa. Aweereddwa omukisa Mukama gw'atabalira butali butuukirivu. Ne mu mwoyo gwe temuli bukuusa.
John 1:29
The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
YOKAANA 1:29
Olunaku olw'okubiri n'alaba Yesu ng'ajja gy'ali, n'agamba nti Laba, Omwana gw'endiga gwa Katonda, aggyawo ebibi by'ensi!
Gen. 15:6
Abram believed the Lord, and he credited it to him as righteousness.
OLUBEREBERYE 15:6
N'akkiriza Mukama; n'akumubalira okuba obutuukirivu.
John 3:16-17
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
YOKAANA 3:16-7
Kubanga Katonda bwe yayagala, ensi bw'ati, n'okuwaayo n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka buli muntu yenna amukkiriza aleme okubula, naye abeere n'obulamu obutaggwaawo. Kubanga Katonda teyatuma Mwana we mu nsi, okusalira ensi omusango; naye ensi erokokere ku ye.
John 10:28
I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.
YOKAANA 10:28
Nange nziwa obulamu obutaggwaawo; so teziribula emirembe n'emirembe, so tewali alizisikula mu mukono gwange.
John 17:3
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
YOKAANA 17:3
Buno bwe bulamu obutaggwaawo, okutegeera ggwe Katonda omu ow'amazima, n'oyo gwe watuma, Yesu Kristo.
Ku Enjiri A Yesu Kristo
Ecc. 7:20 & Psa 14:3
Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins.
OMUBUULIZI 7:20 & ZABBULI 14:3
Mazima tewali muntu mutuukirivu ku nsi akola ebirungi n'atayonoona.
Psalm 32:1-2
Blessed is the one whose transgressions are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the one whose sin the Lord does not count against them and in whose spirit is no deceit.
ZABBULI 32:1-2
Aweereddwa omukisa asonyiyiddwa ekyonoono kye n'ekibi kye kikwekeddwa. Aweereddwa omukisa Mukama gw'atabalira butali butuukirivu. Ne mu mwoyo gwe temuli bukuusa.
John 1:29
The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
YOKAANA 1:29
Olunaku olw'okubiri n'alaba Yesu ng'ajja gy'ali, n'agamba nti Laba, Omwana gw'endiga gwa Katonda, aggyawo ebibi by'ensi!
Gen. 15:6
Abram believed the Lord, and he credited it to him as righteousness.
OLUBEREBERYE 15:6
N'akkiriza Mukama; n'akumubalira okuba obutuukirivu.
John 3:16-17
For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
YOKAANA 3:16-7
Kubanga Katonda bwe yayagala, ensi bw'ati, n'okuwaayo n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka buli muntu yenna amukkiriza aleme okubula, naye abeere n'obulamu obutaggwaawo. Kubanga Katonda teyatuma Mwana we mu nsi, okusalira ensi omusango; naye ensi erokokere ku ye.
John 10:28
I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.
YOKAANA 10:28
Nange nziwa obulamu obutaggwaawo; so teziribula emirembe n'emirembe, so tewali alizisikula mu mukono gwange.
John 17:3
Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.
YOKAANA 17:3
Buno bwe bulamu obutaggwaawo, okutegeera ggwe Katonda omu ow'amazima, n'oyo gwe watuma, Yesu Kristo.